Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Хӑнана чӗнсен ан хирӗҫлӗр - унта вӑхӑта хаваслӑ кӑна мар, усӑллӑ та ирттеретӗр.

Вам сейчас не стоит отказываться от похода в гости, получив приглашение и приняв его, вы проведете время не только весело, но и с пользой.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене, ахӑртнех, хаваслӑ ирттеретӗр.

Выходные вы, скорее всего, проведете шумно и весело.

38-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Репетицисене ӑҫта ирттеретӗр вара?

Куҫарса пулӑш

XXVIII сыпӑк // Василий Алентей. Алендей, Василий. Курӑксене тайса ҫил вӗрет: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. — 254 с.

Ытларикунпа юнкун кирлӗ шухӑш шыраса сахал мар вӑхӑт ирттеретӗр.

Во вторник и среду вы проведете немало времени в поисках нужной мысли.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ма тытмастӑр хӑвӑр сӑмаха, ма вырӑссенчен вӑрттӑн темле пухусем ирттеретӗр?

Куҫарса пулӑш

12. Аслӑ чӳк // Куҫма Турхан. Турхан К. С. Сӗве Атӑла юхса кӗрет: Истори романӗ. Иккӗмӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1994. — 559 с.

Эсир пултаратӑр, канмалли кунсенче лайӑх кӑмӑлпа ирттеретӗр.

Вы справитесь, и проведете выходные в прекрасном настроении.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Сире пысӑк должноҫ сӗнме пултараҫҫӗ, ӗҫлӗ тӗлпулусем ирттеретӗр.

Вас могут повысить в должности либо вы будете кого-то замещать, чаще проводить деловые встречи.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канмалли кунсене аван ирттеретӗр: театра, концерта каятӑр, кӗнеке вулатӑр.

Приятное времяпрепровождение (поход в театр, на концерт, чтение хорошей книги) в выходные.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Вӑхӑта ахаль ҫеҫ ирттеретӗр.

Лишь время потратите.

23-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чылай вӑхӑта укҫапа ҫыхӑннӑ ыйтусене татса парса ирттеретӗр.

Большую часть времени вы будете заниматься решением вопросов, связанных с финансовыми делами.

20-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку тапхӑрта тунсӑхламастӑр, вӑхӑта хаваслӑ ирттеретӗр.

В данную неделю вы не будете скучать, а проведете ее шумно и весело.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнере ҫывӑх ҫынсемпе, аякри тӑвансемпе тӗл пулатӑр, телефонпа калаҫусем ирттеретӗр.

Для вас это неделя встреч со своими близкими и дальними родственниками, междугородних телефонных звонков.

12-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ачӑрсен шопинга каяс килет, ҫавӑнпа укҫа хатӗрлӗр – канмалли кунсене лавккасенче ирттеретӗр.

Домочадцы мечтают о шопинге, поэтому копите денежки – выходные вы проведёте в дорогих магазинах.

7-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Романтикӑллӑ вӑхӑт кӗтет, ку тапхӑра унпа пӗрле ирттеретӗр.

Это повлечёт за собой романтическое влечение и интересно проведённые моменты вместе.

51-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Йӑлтах ырӑпа йышӑнӑр, ҫапла йывӑрлӑхсене ҫӑмӑллӑнрах чӑтса ирттеретӗр.

Принимайте все с благодарностью, тогда легко переживете это время.

48-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Кун хыҫҫӑн уяв кунӗсене ҫӑмӑл чунпа ирттеретӗр.

Зато с чистой душой будете отдыхать в выходные дни!

18-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чи кирли – эсир ҫакна чӑтса ирттеретӗр!

Но самое главное - вы выдержите все это!

2-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Тухтӑр патне часрах кайӑр, унсӑрӑн уява чирлӗ ирттеретӗр.

Лучше не откладывать визит к врачу, иначе вы рискуете провести праздничные дни не в лучшей форме.

53-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ку эрнене лӑпкӑ лару-тӑрура ирттеретӗр.

Провести эту неделю предстоит в тихой и спокойной обстановке.

52-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Эсир вӑхӑта усӑллӑ ирттеретӗр.

Время вы проведете с пользой.

47-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ