Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Мӑн хырӑмлӑ хуҫапа ырхан хӗрарӑм еннелле пуҫ тайса: — Хӑйне шаннӑшӑн хура маска сире чӗререн тав тӑвать. Ан иккӗленӗр, ку Оглы сывлӑшне ҫавӑрма ӗлкӗриччен ҫӑпатине ҫӳлелле тӑратса выртӗ! — терӗ.

Куҫарса пулӑш

II // Никифор Мранька. Мранька Н.Ф. Ӗмӗр сакки сарлака. Роман. 2-мӗш том. Виҫҫӗмӗш кӑларӑм. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1989. — 592 с.

Чи кирли - хӑвӑрта ан иккӗленӗр, мӗншӗн тесен халӗ йӑлтах сирӗнтен килет.

Главное — не сомневайтесь в себе, потому что сейчас все зависит исключительно от вас.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ӑшӑ кӑмӑлпа ҫиҫекен пит-куҫлӑ каччӑ Татьяна ҫине юратса пӑхса: — Эсир кӑна илӗр, тепӗр вырӑншӑн ан иккӗленӗр, ӑна тупӑпӑр, — терӗ.

Куҫарса пулӑш

II // Ӑсан Уҫӑпӗ. Ӑсан Уҫӑпӗ. Тӗлӗкри те пирӗнпех: повеҫсемпе калавсем. Шупашкар: «Пегас» издательство ҫурчӗ, 2014. — 142 с. — 122–141 с.

Пур ҫӗрте те хастар пулӑр, ан иккӗленӗр - вара ӑнӑҫу сирӗн енче пулӗ.

Проявляйте решительность и активность буквально во всем, и тогда госпожа Фортуна будет к вам весьма благосклонна.

40-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

— Питех ан иккӗленӗр.

Куҫарса пулӑш

13 // Николай Мартынов. Мартынов Н.А. Пурнӑҫ урапи: калавсемпе повеҫсем / Б.Б. Чиндыков пухса хатӗрленӗ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 2017. — 416 с. — 126-196 с.

Хӑвӑрӑн ҫывӑх ҫыннӑрсемпе ҫемйӗр членӗсене республика пур енлӗн пулӑшасси пирки пӗрре те ан иккӗленӗр.

Будьте уверены, что вашим близким и членам семей республика окажет всемерную помощь и поддержку.

Олег Николаев Ашшӗн кунӗ ячӗпе саламлани (2022) // Олег Николаев. https://glava.cap.ru/news/2022/10/16/ole ... -dnem-otca

Халӗ хӑвӑр вӑйра ан иккӗленӗр, хальхинче эсир йывӑр тӗллеве те пурнӑҫлама пултаратӑр.

Сейчас не стоит сомневаться в собственных силах, поверьте, на этот раз вы сможете воплотить в жизнь даже самые смелые замыслы.

22-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ан хӑрӑр, ан иккӗленӗр.

Ничего не бойтесь, и держитесь уверенно.

49-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Йышӑну тусан ан иккӗленӗр – вӑл тӗрӗсех.

Приняв решение, не подвергайте его сомнению - первый вариант окажется верным.

41-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑр тӗрӗссинче ан иккӗленӗр.

Будьте уверены в своей правоте.

39-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑрӑн вӑйра ан иккӗленӗр.

Не сомневайтесь в своих силах!

16-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Чи кирли – хӑвӑрта ан иккӗленӗр.

Куҫарса пулӑш

15-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑр тӗрӗс пулнинче ан иккӗленӗр.

Будьте уверены в своей правоте.

9-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хуҫӑлса ан ӳкӗр, хӑвӑр вӑйра ан иккӗленӗр.

Постарайтесь не поддаваться унынию и не сомневаться в собственных силах.

46-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Халӗ сирӗншӗн тӗп правило: суйлав турӑр тӑк ан иккӗленӗр.

Главное правило для вас сейчас: если уже сделали выбор, не сомневайтесь!

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Йывӑр ӗҫсене пуҫӑнӑр, ан иккӗленӗр: ӑнӑҫу кӗтет.

Беритесь за самые сложные дела, не сомневаясь в том, что вас ждет успех.

43-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Ан иккӗленӗр.

Куҫарса пулӑш

42-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Хӑвӑртан та, ыттисенчен те сирӗп ыйтӑр, тӗрӗс пулнине ан иккӗленӗр.

Будьте требовательны и к себе, и к другим, не сомневайтесь в своей правоте.

37-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Канашлӑва та кайма ан иккӗленӗр.

Также не отказывайтесь и от посещения совещаний.

31-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ

Йышӑну тусан ан иккӗленӗр.

Приняв решение, не подвергайте его сомнению.

45-мӗш эрнери гороскоп // Софья Савнеш. Чӑваш халӑх сайчӗ