Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Шырав

Шырав ĕçĕ:

ертрӗҫ (тĕпĕ: ерт) сăмах форми çинчен тĕплĕнрех пăхма пултаратăр.
Унта пит усал хуйхӑ тата ашкӑнса савӑнасси темле тӗлӗнмелле таччӑн ҫыхӑнса тӑнипе ҫав юрӑсем мана шалтах ухмаха ертрӗҫ.

Эти песни окончательно свели меня с ума странно тесною связью едкого горя с буйным весельем.

X. // Феодосия Ишетер. Горький М. Ҫынсем патӗнче: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1941. — 256 с.

Ку анчах та мар, восстани пуҫласа янӑ рабочисемпе хутшӑнса, вӗсем хӑйсене те большевизм «чирне ертрӗҫ».

К тому же, общаясь с рабочими, организовавшими восстания, они и сами «заразились» большевизмом.

1 // Николай Степанов. Никитин, Николай Николаевич. Ҫурҫӗр шурӑмпуҫӗ: роман; вырӑсларан Н.Степанов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 484 с.

Страницăсем:
  • 1

Меню

 

Статистика

...тĕплӗнрех