Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ҫынсем калаҫҫӗ-ха, эсӗ, Гришка, генералта ҫӳретӗн, дивизи тытса пыратӑн, теҫҫӗ.

Люди брешут, будто ты, Гришка, в генеральском чине ходишь, дивизией командуешь.

XLVI // Аркадий Малов. Михаил Шолохов. Лӑпкӑ Дон: роман. Виҫҫӗмӗш кӗнеке. Аркадий Малов куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1974. — 438 с.

Ҫырӑва халь эпӗ сире вуласа пама пултараймастӑп, мӗншӗн тесен вӑл генералта…

Сейчас я не могу вам прочитать письмо, потому что оно у генерала…

XX // Михаил Рубцов. Бубеннов, Михаил Семёнович. Шурӑ хурӑн: роман; иккӗмӗш кӗнеке; вырӑсларан Михаил Рубцов куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 363 с.