Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Хусахсем ҫывӑрма выртсанах, таҫтан тутарсем сиксе тухнӑ та ҫывӑраканскерсене вӗлере пуҫланӑ.

Только полегли спать казаки, откуда ни взялись татары, бросились на сонных, начали их бить.

Ермак // Чӗмпӗр чӑваш шкулӗ. Толстой Л. Н. Упа тытни: Калавсем, халапсем, юптарса каланисем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 264 с.

Ҫав вӑхӑтрах тутарсене Иван Кольцо сылтӑм енчен, Мещеряк утаман сулахай енчен хупӑрласа илнӗ те вӗлере пуҫланӑ.

Тут ударили: справа — Иван Кольцо, слева — Мещеряк-атаман.

Ермак // Чӗмпӗр чӑваш шкулӗ. Толстой Л. Н. Упа тытни: Калавсем, халапсем, юптарса каланисем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 264 с.

Ҫав вӑхӑтра эпир сасартӑк ик енчен те сиксе тухӑпӑр та вӗсене вӗлере пуҫлӑпӑр.

А тогда с боков и ударим.

Ермак // Чӗмпӗр чӑваш шкулӗ. Толстой Л. Н. Упа тытни: Калавсем, халапсем, юптарса каланисем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 264 с.