Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Унӑн тата хӑйне тарӑхтарнисӗр пуҫне ним ҫинчен те астумалли ҫук.

Окроме зла, ему и помнить нечего.

Манӑн университетсем // Леонид Агаков. Горький М. Манӑн университетсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1948. — 138 с.

— Астумалли нимӗн те ҫук унта!

— Тут и запоминать нечего!

IX сыпӑк // Михаил Юрьев. Корольков Ю.М. Леня Голиков партизан: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 340 с.

Мӗн астумалли пур кунта?

Да что ж тут вспоминать?

Ятарласа хушнӑ ӗҫ // Николай Евстафьев. Дубов Н.И. Юханшыв ҫинчи ҫутӑсем: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1954. — 144 с.

— Ӑна мӗн астумалли пултӑр-ха? — тӗлӗнчӗ Ильинична.

— А чего за ней глядеть? — удивилась Ильинична.

XIII // Аркадий Малов. Шолохов М.А. Лӑпкӑ Дон. Роман: IV кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. — 504 с.