Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Анчах часах эсӗ ӳссе ҫитӗнӗн, тӗнчене ӑнланма хӑнӑхӑн, аннесӗр пуҫне атте те пулма тивӗҫ иккенне ӑнланӑн.

Куҫарса пулӑш

Тӑварлӑ каҫ // Николай Сорокин. Сорокин Н.М. Тӑлӑх арӑм минтерӗ. Савнисен романӗ. – Шупашкар: «Ҫӗнӗ Вӑхӑт», 2019. – 216 с.

Эпӗ ыйхӑланӑ, куҫ хупӑнсах тӑрать, анчах манӑн аннесӗр ҫывӑрма выртас килмест.

Куҫарса пулӑш

Аттене тытса хупни // Трубина Мархви. Трубина М. Ача чухнехи. Повесть. Калавсем. — Шупашкар, Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 288 с. — 3–192 с.

Аннесӗр мӗнле пурӑнассине эпӗ тавҫӑрса та илейместӗп.

Как мы это будем без мамы, я себе даже не представляю.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Гавриил Байдеряков. Тайц Я.М. Тупни: повесть. Вырӑсларан Г. Байдеряков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 88 с.

— Эпӗ малтан урӑхла шухӑшланӑччӗ, мӗншӗн тесен аннесӗр пурӑнма май килмест.

— Я сначала думала не так, потому что без мамы нельзя.

Виҫҫӗмӗш сыпӑк // Гавриил Байдеряков. Тайц Я.М. Тупни: повесть. Вырӑсларан Г. Байдеряков куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 88 с.

Акӑ ӗнтӗ эпир виҫҫӗмӗш эрне аннесӗр.

Куҫарса пулӑш

Аннепех пурнӑҫ лайӑхчӗ // Валентина Элиме. Килти архив

Аннесӗр тата чи ҫывӑх юлташсемсӗр пуҫне ӑна никам та вулама пултарайман пулӗччӗ.

Никто, кроме мамы и самых близких товарищей, не мог бы прочитать его.

40 // Леонид Агаков. Вигдорова Ф.А. Пурнӑҫ ҫулӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1956. — 484 с.

Хама аннесӗр пурӑнма ҫав тери йывӑрри ҫинчен каласа паратӑп…»

Расскажу, как трудно жить мне без мамы…»

Икӗ айӑп пӗр харӑс // Тани Юн. Шундик Н.Е. Инҫетри ҫурҫӗрте: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1960. — 340 с.

Виҫӗ ҫул ӗнтӗ аннесӗр.

Три года мы без мамы.

Саккӑрмӗш сыпӑк // Виссарион Синичкин. Козлов В.Ф. Чул утрав президенчӗ: повесть. Пӗрремӗш кӗнеке. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1983 — 224 с.

— Ҫук, аннесӗр индеецла выляма хӑрушӑ, эсӗ йӗркерен тухатӑн.

— Нет, в индейцев опасно без мамы, ты разойдешься.

Ӑнӑҫсӑр кун // Уйӑп Мишши. Гарин-Михайловский Н.Г. Тёмӑн ача чухнехи пурнӑҫӗ: повесть. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951. — 164 с. — 3–157 с.

Ҫамрӑк чух вӑл чипер сӑвӑсемех ҫырнӑ, тет, анчах вӗсене аннесӗр пуҫне никам та вуламан пулас.

Мой отец, который писал когда-то хорошие стихи, хотя их, кроме матери, видно, никто не читал.

1941-мӗш ҫул // Александр Галкин. Баруздин С.А. Пӗр ҫулпах: роман. — Шупашкар: Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1970. — 308 с.

Ҫут тӗнчере, аттепе аннесӗр пуҫне, эсӗ чи хаклӑ ҫын.

Куҫарса пулӑш

Иккӗмӗш пайӗ // Виталий Елтов. «Сувар» хаҫат архивӗ