Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Ку, чӑнах та Сӗрӗмех пулнӑ, анчах вӑл та тӗлӗкре курӑнакан ҫын пек ҫеҫ туйӑннӑ.

Да, это и был Дыма, но только опять такой, как будто он приснился во сне.

X // Николай Иванов, Евстафий Владимиров. Короленко В.Г. Чӗлхесӗр: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 108 с.

Вырӑн патӗнче тӑракан ҫын Сӗрӗмех пулчӗ-ши вара?

А тот, что стоял над самой постелью, — неужели это Дыма?

X // Николай Иванов, Евстафий Владимиров. Короленко В.Г. Чӗлхесӗр: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 108 с.

Матвей вырӑнӗ умӗнче тӑракан ҫын та Сӗрӗмех пулнӑ, анчах вӑл та темӗнле Сӗрӗм пек мар, урӑххи пек курӑннӑ…

И человек, стоявший над кроватью Матвея, был тоже Дыма, но как будто какой-то другой, на Дыму не похожий…

X // Николай Иванов, Евстафий Владимиров. Короленко В.Г. Чӗлхесӗр: калав. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1955. — 108 с.