Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Эй, Турӑҫӑм, сирсем манӑн ывӑлӑм ҫинчен виле ҫын асӑннине!

О, господи, упаси моего сына, чтоб не поминала его имени мертвая женщина!

Иккӗмӗш курӑну // Арсений Тарасов. Килти архив

Сирсем аллусене, пикеҫӗм.

Отними же твои руки, девушка.

IV сыпӑк // Антал Назул. Куприн, Александр Иванович. Тытӑҫу: повеҫсем; вырӑсларан Антал Назул куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. — 85–143 с.

Сирсем часрах каррине, эпӗ тӗттӗмрен хӑратӑп!

Убери скорее покрывало, я задыхаюсь!

Токороро тата Токколоро // Владислав Николаев. Килти архив