Шырав
Шырав ĕçĕ:
Юратнӑ юлташсенчен, Валентинӑран, Машӑран, Анфисӑран, Зинӑран, Розӑран мӗнле уйрӑлса кайӑн-ха?
Вунҫиччӗрисем // Александр Клементьев. Клементьев А.К. Вунҫиччӗрисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1981. — 216 с. — 56–121 с.
Ҫеркушне хам Машӑран сивӗтсен, амӑшӗ, Хветура, аҫа ҫапманскер, урӑх хӗре ҫураҫма тытӑннӑччӗ пулса.
Хӳри вӗҫне туй килсен // Матвей Сакмаров. Ӑшхыптармӑшсем: калавсем, сӑвӑсем, шӳтсем, пьесӑсем. — Шупашкар: и. ҫ., 1986. — 62 с. — 37–41 с.
Вера Павлова упӑшки пӳлӗмӗнче пурӑнма пуҫларӗ, кӑна вӑл Машӑран пытарса тӑмарӗ.Вера Павловна, уж не скрываясь от Маши, поселилась в комнате мужа.
XX // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.
Вӑл тавӑрса янӑ кофта ҫаннине антарса ячӗ, Машӑран ҫурлине илчӗ.
37-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951
Санька вара Машӑран колхозра эрне хушши мӗн-мӗн пулса иртнине ыйтса пӗлчӗ.И Санька узнал от Маши, что нового произошло в деревне за эту неделю.
31-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951
— Кашкӑр ҫури, пурин ҫине те тӑрӑнать, — пуҫне пӑркаларӗ Катерина, унтан Машӑран Санькӑна мӗншӗн шкултан кӑларса яни ҫинчен ыйтрӗ.
16-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951
— Эсӗ капла мӗн пур курӑка ҫисе яратӑн — кулса каларӗ Санька, хӑй Машӑран клевер илчӗ.— Да ты всю траву пожуешь, — усмехнулся Санька и взял у Маши кусочек клевера.
15-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951
Арҫын ачасем Машӑран кулма пуҫларӗҫ, унӑн люфи ҫинчен шӳтлӗ юрӑ хайласа кӑларчӗҫ.Ребята подшучивали над Машей, сочиняли про ее люффу веселые песенки.
11-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951
Пӗррехинче вӑл Машӑран ҫапла ыйтрӗ:
8-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951
Задачӑсене те Машӑран ҫырса илет, тенӗччӗ вӑл, халӗ мӗн лӗпӗртетет-ши тата?И задачки, мол, у Маши списывает, что-то он сейчас плетет мальчишкам!
8-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951
Санька чӗтрекен аллисемпе Машӑран ҫырӑва илчӗ.
1-мӗш сыпӑк // Валентин Урташ. Алексей Мусатов. Стожар. Валентин Урташ куҫарнӑ. Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1951
Юратӑва пусарсах-ҫке Сар хӗре эп манасшӑн; Ах, Машӑран пӑрӑнсах-ҫке, Канлӗх, ирӗк тупасшӑн.Мысль любовну истребляя, Тщусь прекрасную забыть, И ах, Машу избегая, Мышлю вольность получить!
Тӑваттӑмӗш сыпӑк. Пӗрне-пӗри // Михаил Сироткин, Никифор Ваҫанкка. Александр Пушкин. Капитан хӗрӗ. Вырӑсларан Н.Т. Ваҫанккапа М.Я. Сироткин куҫарнӑ. Чӑваш АССР государство издательстви, 1940
- 1