Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Вӗренӗпӗр — пӗлӳсем пире ирӗке кӑларӗҫ; ӗҫлӗпӗр — ӗҫ пуянлатӗ пире, — ку вӑл пулать, — пурӑнатпӑр, куратпӑр — Ҫа irа, Qui vivra, verra.

Будем учиться — знание освободит нас; будем трудиться — труд обогатит нас, — это дело пойдет, — поживем, доживем — Ҫa ira, Qui vivra, verra.

II. Ухмахла ӗҫе пӗрремӗш хут йӗрлени // Николай Сандров, Владимир Садай. Чернышевский, Николай Гаврилович. Мӗн тумалла?: роман; вырӑсларан Николай Сандров, Владимир Садай куҫарнӑ. — Шупашкар: Чӑваш АССР государство издательстви, 1957. — 495 с.