Чӑваш чӗлхи корпусӗ

Юн донорӗн кунӗнче иртекен мероприятисене кашни ҫулах пӗр-пӗр паллӑ тематика ҫине акцентласа ирттереҫҫӗ.

Ежегодно мероприятия в День донора крови акцентированы на какой-либо определённой тематике.

Пӗтӗм тӗнчери юн донорӗн кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

«Юн донорӗн кунӗнчи» ҫулсеренхи темӑсем

Ежегодные темы «Дня донора крови»

Пӗтӗм тӗнчери юн донорӗн кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Ҫӗртмен 14-мӗшӗнче Пӗтӗм тӗнчери донор кунне ирттерме пуҫлассине пуҫарса яракансем тӑватӑ тӗнче шайӗнчи организаци пулнӑ — вӗсем ҫынсене хӑй ирӗкӗпе тата тӳлевсӗр юн пама чӗнсе каласшӑн пулнӑ.

Инициаторами проведения 14 июня Всемирного дня донора выступили четыре международные организации, призывающие к добровольной и бесплатной сдаче крови

Пӗтӗм тӗнчери юн донорӗн кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Юн донорӗсене илес пулсан реципиентшӑн час-часах ку пурнӑҫ парнеленипе танах пулса тӑрать.

В случае с донорами крови подарком для реципиента часто является жизнь.

Пӗтӗм тӗнчери юн донорӗн кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

Пӗтӗм тӗнчери юн донорӗн кунӗ — Пӗтӗм тӗнчери сывлӑх сыхлав ассамблейин 58-мӗш сессийӗнче, Женевӑра (WHA58.13 резолюци), 2005 ҫулхи ҫу уйӑхӗнче йӗркеленӗ тӗнче шайӗнче палӑртакан кун.

Всемирный день донора крови — международный день, учреждённый в мае 2005 г., в ходе 58-й сессии Всемирной ассамблеи здравоохранения, в Женеве (Резолюция WHA58.13).

Пӗтӗм тӗнчери юн донорӗн кунӗ // Аҫтахар Плотников. https://cv.ruwiki.ru/wiki/%D0%9F%D3%97%D ... 0%BD%D3%97

— икӗ стерильлӗ пулман медицина маски; — стерильлӗ пулман икӗ мӑшӑр медицина алшӑллийӗ, вӗсен пысӑкӑшӗ Мран кая мар пулмалла мар; — чӗре-ӳпкене пӗр хут ҫӑмӑл реанимаци тумалли маска (хатӗр) — юн юхма чаракан жгут; — марля медицина е эластика бинчӗ, 3 штук; — 2×500 см пысӑкӑш рулонлӑ лейкопластырь; — стерильлӗ медицина салфеткисем, 2 упаковка; — 160 см x 210 см пысӑкӑшри изотермичный ҫӑлӑнӑҫ утиялӗ; — бинт материалне касма хачӑ.

Куҫарса пулӑш

Аптечкӑсен составӗ улшӑнӗ // Римма Мавлютова. http://chuprale-online.ru/news/khyparsem ... ostav-ulsn

Анчах та ӗлӗкхи йӑлана тытса тӗне кӗмен чӑвашсем юн куна «чӑваш мӑнкунӗ», вырсарни куна «вырӑс мӑнкунӗ» теме пуҫланӑ.

Куҫарса пулӑш

Чӑвашсем Сӗренре усал вӑйсенчен хӑтӑлнӑ // Игорь ПЕТРОВ. https://ursassi.ru/articles/y-la-y-rke/2 ... ln-3814456

Христиан чиркӗвӗн чи паллӑ праҫникӗ Мӑнкун умӗн юн кун малтан вӗсем Калӑм кунне ирттернӗ, кӗҫнерни кун ваттисене асӑннӑ, ҫав кунах каҫпа е тепӗр кун сӗрен хӑваланӑ.

Куҫарса пулӑш

Чӑвашсем Сӗренре усал вӑйсенчен хӑтӑлнӑ // Игорь ПЕТРОВ. https://ursassi.ru/articles/y-la-y-rke/2 ... ln-3814456

Юн пусӑмӗ те виҫере.

Куҫарса пулӑш

Путиш ача // Ангелина Павловская. Тӑван Атӑл. — 2011. — № 1. — С. 64-77

Юн улшӑнмарӗ.

Куҫарса пулӑш

Вӗреҫӗлен // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 240–255 с.

— Венӑри юн шприцра курӑнсанах ҫывӑрса ларать.

Куҫарса пулӑш

Вӗреҫӗлен // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 240–255 с.

Юн нумай юхнипе вӑйсӑрланса вилес патнех ҫитнӗ.

Куҫарса пулӑш

Кӗтмен ҫыру // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 210–239 с.

Чӗркелесе пӗтӗрнӗ ӳт-тиртен юн сӑрхӑнма пӑрахнӑ.

Куҫарса пулӑш

XII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Николай унӑн хаяр куҫне, сарӑ ҫивӗч шӑлӗсене курать, пӗр хӑлхинчен юн йӑпӑртатса юхнине асӑрхать.

Куҫарса пулӑш

XII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Юн нумай юхнӑ.

Куҫарса пулӑш

XII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Чӗп-чӗр юн! — вара ҫавӑнтах каялла тухса вирхӗнчӗ.

Куҫарса пулӑш

XII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

Пичӗ ҫинче юн тумламӗ юлман тейӗн, хут пекех шурӑ, пысӑк куҫӗсенче хӑрани, пӑлханни.

Куҫарса пулӑш

XII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 121–208 с.

— Тӗнче юн юхтарса ҫапӑҫать.

Куҫарса пулӑш

XII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Ҫинҫешке мӑйӗ ҫинче юн тымарӗ чӗтресе тапрӗ, пичӗ-куҫӗ темиҫе хут асаплӑн туртӑнса илчӗ.

Куҫарса пулӑш

IX // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.

Пайтах юн юхрӗ, пайтах тертленчӗ халӑх, пайтах вӗри куҫҫулӗпе ҫӑвӑнса, ӑшчикне ҫунтарчӗ.

Куҫарса пулӑш

VIII // Зоя Нестерова. Нестерова З.А. Ылтӑн пӗрчисем: повеҫсемпе калавсем. — Шупашкар: Чӑваш кӗнеке издательстви, 1991. — 256 с. — 4–120 с.